关于从数据主体/用户以及第 196/2003 号法令第 130 条“未请求的通讯”中规定的“数据承包商”处收集的个人数据的处理的信息。
根据《一般数据保护条例》(EU) (2016/679)，我们特此向您提供有关个人数据处理的必要信息。这些信息对于通过数据控制者网站上的链接访问的其他网站无效。数据控制者对第三方网站不承担任何责任。信息依据：第 2016/679 号欧盟条例（欧盟个人数据保护条例 – 《一般数据保护条例》）第 13 条以及第 2002/58/EC 号欧盟指令（经第 2009/136/EC 号欧盟指令更新）关于 Cookie 主体的规定、2014 年 5 月 8 日 Garante Privacy 关于 Cookie 的规定和 2020 年 5 月 4 日通过的关于用户同意的第 05/2020 号欧洲数据保护委员会指南。
个人数据
就此处提供的信息而言，个人数据（《一般数据保护条例》第 4 条）指：与已识别或可识别的自然人（“数据主体”）有关的任何信息；可识别的自然人是指可以直接或间接识别的人，特别是通过引用姓名、身份识别号、位置数据、网上标识符等标识符或该自然人的身体、生理、遗传、精神、经济、文化或社会身份所特有的一个或多个因素识别；（C26、C27、C30）。
承包商/用户数据
浏览数据
在正常运行期间，本网站运行所用的信息技术系统和软件程序将采集特定个人数据，在使用互联网通信协议时会默认传输这些个人数据。采集此类信息不是为了关联已识别相关方。但是，由于其本身的性质，通过处理和关联第三方持有的数据，使用这些信息可以识别用户身份。此类数据包括登录网站的用户所使用的计算机的 IP 地址或域名、所请求资源的 URI（统一资源标识符）符号中的地址、请求时间、向服务器提交请求所使用的方法、在响应中获得的文件大小、指示服务器给出的响应的状态（成功、错误等）的数字代码以及与操作系统和用户计算机环境相关的其他参数。
用户提供的数据
当用户自愿发送可选个人数据（例如向本网站上指定的地址发送电子邮件或填写本网站上的数据收集表）时，数据控制者会收集和处理用户/承包商自愿提供的、对请求做出响应所必需的数据以及通信中包含的任何其他个人数据。
特定信息
本网站将在与所提供数据的特定服务或处理相关的网页上提供特定信息。
Cookie
有关本网站使用的 Cookie 的更多信息，请单击以下链接，查看 Cookie 政策。
1.《一般数据保护条例》第 4 条和第 24 条规定的数据控制者为 Boffi spa（地址：Via Oberdan, 70 – 20823 Lentate sul Seveso (MB)）当时的法定代表人。 L’email di contatto del titolare è privacy@boffi.com.
2.我们根据第 2016/679 号欧盟条例第 37-39 条指定了数据保护官 (DPO / RPD-Responsabile della protezione)。数据保护官的联系电子邮箱为 dpo.boffi@dpoprofessionalservice.it。
3. 数据处理的目的和法律依据
| 目的 | 法律依据 |
| 根据 Cookie 政策、Cookie 以及其他第三方技术，借助 Cookie 和同等技术浏览本网站。 | 《一般数据保护条例》第 6 c.1 条第 f) 项“数据控制者的合法权益”：使用户正确浏览网站。
对于剖析型 Cookie，数据处理的依据是用户同意；(C42, C43)《一般数据保护条例》第 6.1 条第 a) 项。通过网站的横幅 Cookie 提供的同意。 |
| 通过本网站表格处理个人数据。 | 参见特定区域表格中的特定信息。 |
4.数据接收者或接收者类别
用户所提供的个人数据将出于上述第 3 节所述的目的被传输给接收者，接收者将作为数据处理者（见第 2016/679 号欧盟条例第 28 条）或数据控制者或数据处理者授权的自然人（见第 2016/679 号欧盟条例第 29 条）处理数据或担任独立数据控制者角色。具体而言，数据将被传输给：为 Boffi spa 和电信网络（包括电子邮件和平台）使用的信息系统的管理提供服务的接收者；- 有援助和咨询关系背景的研究人员或公司；- 社交网络平台；- Boffi 集团公司，包括与 Boffi spa 有关联、被 Boffi spa 控制或者与 Boffi spa 有合同联系和/或是 Boffi spa 的分销和销售网络的一部分的公司（如分支机构、进口商、分销商、经销商、托运人等），可能位于欧洲联盟之外的国家；- 主管部门（为了履行法律义务和/或政府部门的规定，可应要求提供）。数据处理者的清单会不断更新，并应要求提供，联系方式：privacy@boffi.com，Boffi spa 总部地址：Via Oberdan, 70, 20823 Lentate sul Seveso。
5.向第三国和/或国际组织传输数据和保障措施
本网站的主机位于欧盟国家。为根据数据处理目的实现相关目的，我们可能会将用户提供的个人数据传输到非欧盟国家。数据传输将根据“第 44 条——传输的一般原则”、“第 45 条——基于充分性决定传输”和第 46 条——在适当保障措施下传输”进行。
如需获取有关向欧盟境外传输数据的保障措施的信息，请发送电子邮件至 privacy@boffi.com。
关于特定地区的数据处理依据，请参见特定信息。
6.数据保留期限或确定期限的标准
数据处理将采用自动和手动形式，采用旨在保证最大限度的安全性和保密性的方法和工具，由专门授权的人员执行。根据欧盟第 2016/679 号条例第 5.1 条第 e) 项，收集的个人数据将以能够识别数据主体的形式保存，保存时间应不超过实现处理个人数据的目的所需的时间。数据处理者的清单会不断更新，并应要求提供，联系方式：privacy@boffi.com，Boffi spa 总部地址：Via Oberdan, 70, 20823 Lentate sul Seveso。个人数据的保留期限取决于处理的目的：
– 对于 Cookie，请参见本网站下方的 Cookie 政策；
– 对于其他目的，请参见参考区域表格中的特定信息。
7.数据主体的权利（自然人）
Lei potrà far valere i Suoi diritti come espressi dal Regolamento UE 2016/679, rivolgendoti al Titolare, inviando una e-mail all’indirizzo privacy@boffi.com o contattando il DPO all’indirizzo dpo.boffi@dpoprofessionalservice.it.
您可以发送电子邮件至数据控制者 (privacy@boffi.com) 或致函或联系数据保护官 (dpo.boffi@dpoprofessionalservice.it) 来行使您在《一般数据保护条例》下的权利。特别是，您还可以基于合法权益随时要求数据控制者访问您的个人数据（第 15 条）、纠正您的个人数据（第 16 条）、删除您的个人数据（第 17 条）、限制对您的个人数据的处理（第 18 条）或反对处理您的个人数据（第 21 条）。在适用情况下，您可以要求迁移数据（第 20 条）。对于基于用户同意进行的数据处理，您可以随时撤销同意，但这不影响撤销前基于您的同意进行个人数据处理的合法性。要撤销对非自动剖析的同意，只需随时向 dpo.boffi@dpoprofessionalservice.it 发送一封主题为“no profiling”（禁止剖析）的电子邮件。数据主体有权向 Autorità Garante Privacy (https://www.garanteprivacy.it) 提出申诉或向适当的司法机关提出上诉。
即使对法人/承包商来说，要想不再接收自动直接营销通信（例如电子邮件、短信、社交媒体信息），也只需随时向 dpo.boffi@dpoprofessionalservice.it 发送一封主题为“Delete by automated”（自动删除）的电子邮件或者使用我们专为电子邮件开发的自动取消系统，即可取消接受。要想不再接收传统的直接营销通信（运营商电话和纸质邮件），只需随时向 dpo.boffi@dpoprofessionalservice.it 发送一封主题为“cancellation from traditional”（取消传统通信）的电子邮件，即可取消接收。关于特定地区的数据处理依据，请参见特定信息
8.提供数据和拒绝提供数据的性质
除了在网站导航结束时必须提供的导航数据之外，用户可以自由选择是否提供他们的个人数据，未能提供个人数据将直接影响其通过本网站请求的且由本网站提供的信息或服务。
关于特定地区的数据处理依据，请参见特定信息。
9.隐私政策的变更
数据控制者保留修改、更新、添加或删除本隐私声明部分内容的权利。数据主体需要定期检查本隐私声明有无更改。为了便于检查，信息通知将包含更新信息的日期。如用户在变更公布后使用网站，将构成接受变更。
更新日期：2020 年 6 月 30 日